Aries Aries Cáncer
Aries Aries Cáncer es un libro de Soledad Galván, publicado por Hora Mágica dentro de su colección Pretextos. A través de textos y collages, la autora aborda una experiencia marcada por la migración, el cáncer, los cuidados y los duelos, construyendo una reflexión íntima sobre el acompañamiento y las formas de transitar el dolor.
Cliente
Soledad Galván
Categoría
Diseño editorial · Lettering
El desafío
El proyecto partió de un collage original creado por la propia autora, Soledad Galván, que se convirtió en la base visual de la cubierta. La pieza necesitaba ser adaptada y transformada para funcionar como una cubierta editorial completa, incorporando el título y resolviendo el resto de sus elementos.
El desafío consistió en conservar el carácter y la fuerza del collage original y, al mismo tiempo, construir una composición capaz de funcionar como cubierta de libro y transmitir el tono íntimo, sensible y, a la vez, despojado de solemnidad del relato.
La propuesta
A partir del collage proporcionado por la autora, asumimos el diseño integral de la cubierta, trabajando la imagen para adaptarla al formato editorial. Ajustamos su color, orientación y escala, incorporamos un fondo y construimos la composición buscando darle equilibrio, aire y jerarquía visual.
Para incorporar el título desarrollamos un lettering original dibujado a medida, partiendo de bocetos a lápiz y explorando distintas formas de integrarlo con la imagen. “Aries Aries” se construyó con letras firmes y sólidas, de serifas marcadas y conectadas entre sí en algunos puntos, mientras que “Cáncer” adopta un gesto más caligráfico, como trazado directamente con tinta sobre las demás letras. La intención era generar un contraste entre ambas palabras y hacer que el lettering pareciera formar parte de la propia escena.
Finalmente, extendimos el diseño al lomo y la contracubierta, trasladando los recursos gráficos de la portada para construir una pieza editorial coherente en todas sus caras.
El resultado
Una cubierta personal, expresiva y coherente con el carácter de la obra, que transforma el material original en una pieza editorial capaz de anticipar, desde la primera mirada, la sensibilidad del libro.
